01
ソフトウェア開発
Webアプリケーション・モバイルアプリ・APIの設計から開発・運用まで一貫して担当。ユーザー体験を最優先に、保守性の高いコードベースを構築します。
Design Studio & Technology — Kobe, Japan
ソフトウェア開発・システム構築・コンサルティングを通じて、
ビジネスの課題を本質から解決します。
国際貿易・ブランディング・展示会支援まで、幅広く事業を展開しています。
About Us
日伊商事株式会社は、神戸・春日野道に拠点を置くデザインスタジオです。
2015年の創業以来、国際的な視野とデザイン思考を軸に、クライアントのビジネス課題に向き合ってきました。ソフトウェア開発・システム構築・コンサルティングの三領域を融合させ、単なる制作にとどまらない、持続可能な価値を生み出すパートナーとして歩み続けています。
日本・イタリア・アメリカ・オーストラリア・マルタをつなぐグローバルネットワークを活かし、国内外のプロジェクトを幅広く支援します。デザインスタジオ事業に加え、国際貿易・輸入代行・ブランディング・展示会出展支援など、多角的な事業を展開しています。
デザイン思考をすべての起点に。美しさと機能性を両立したソリューションを提供します。
最新技術を活用し、スケーラブルで堅牢なシステムをゼロから構築します。
日本・欧州・北米・オセアニアを繋ぐネットワークで、国際展開をサポートします。
Services
デザインスタジオの感性と、エンジニアリングの精度を掛け合わせた三つのコアサービス。
Webアプリケーション・モバイルアプリ・APIの設計から開発・運用まで一貫して担当。ユーザー体験を最優先に、保守性の高いコードベースを構築します。
クラウドインフラの設計・構築から業務システムの導入まで対応。スケーラブルで安全なアーキテクチャにより、ビジネスの成長を技術面から支えます。
DX推進・ブランド戦略・海外展開支援など、経営課題に対して戦略立案から実行支援まで伴走。グローバルネットワークを活かした独自の視点を提供します。
Business
国際的なネットワークを活かし、貿易・ブランディング・展示会支援など多角的に事業を展開しています。
日本・イタリア・アメリカ・オーストラリア・マルタ各国間での輸入代行業務を展開。イタリア岩塩・オリーブオイル・ワインなど高品質な食品・物産の卸売・輸入をサポートします。現地との強固なネットワークにより、スムーズな通関・物流を実現します。
kicoreグループ・World Branding and Marketingと提携し、特定分野に対するブランド戦略の立案・実行を支援します。商品・企業のブランド価値を高め、国内外の市場での認知拡大と差別化を実現するための包括的なブランディングサービスを提供します。
外国企業の日本国内展示会への出展、および日本企業の世界各国の展示会への出展を一括サポートします。出展計画の立案から現地対応・通訳・ブース設計まで、国際展示会参加に必要なすべてのプロセスをトータルでサポートします。
神戸・春日野道に店舗型デザインスタジオを運営しています。グラフィックデザイン・空間デザイン・ブランドビジュアル制作など、クリエイティブ制作の拠点として機能し、テクノロジーサービスと連携した一貫したアウトプットを提供します。
在日外国人コミュニティを対象とした情報サービスの構築・運営を手がけています。多言語対応のプラットフォーム開発を通じて、異文化間のコミュニケーションを促進し、生活・ビジネス両面での情報格差の解消に取り組んでいます。
イタリア産岩塩・オリーブオイル・ワインをはじめとする高品質食材の卸売事業を展開しています。本物の食材にこだわるシェフや飲食事業者に向け、徹底した市場調査に基づいた厳選商品を安定的に供給します。
Works
国内外のクライアントと共に取り組んだ代表的なプロジェクトをご紹介します。
日本在住の外国人コミュニティのための多言語情報プラットフォームを設計・構築・運営。コミュニティ機能・生活情報・ビジネス情報を統合したWebサービスを実現。
kicoreグループ・World Branding and Marketingと連携し、特定分野のブランド戦略を立案・実行。
外国企業の日本展示会出展、および日本企業の海外展示会出展を一括サポート。
日本・イタリア・アメリカ・オーストラリア・マルタ間の輸入代行業務を支援するシステムを構築。
iOS・Android向けに複数のネイティブアプリを設計・開発・App Store / Google Playへのリリースまで一貫支援。
Company
| 会社名 | 日伊商事株式会社 Nichiishouji, Inc. / Japan Italy Tradings |
|---|---|
| 代表取締役 | 田中 基之（Motoyuki Tanaka） |
| 設立 | 2015年 |
| 所在地 | 〒651-0093 兵庫県神戸市中央区二宮町１丁目１４番２７－３０４号 |
| 事業内容 | ソフトウェア開発・システム構築・コンサルティング デザインスタジオ運営・ブランディング支援 輸入代行・国際貿易・卸売 国際展示会出展支援 |
| グローバル拠点 | 日本・イタリア・アメリカ・オーストラリア・マルタ |
| 提携 | kicoreグループ / World Branding and Marketing |
| Webサイト | www.nichiitradings.com |
田中 基之
代表取締役社長 / CEO
日伊商事の創設者。調理師としてフランス料理・イタリア料理を極め、その探求心はとどまることなく世界中に本物の価値を探す旅を続ける。デザインと技術の融合によって、新たなビジネス価値を創出することをミッションとする。
Contact
プロジェクトのご相談・お見積もりはお気軽にご連絡ください。
所在地
〒651-0093
兵庫県神戸市中央区
二宮町１丁目１４番２７－３０４号
メール
info@nichiitradings.com
営業時間
平日 10:00 – 18:00